很多天了，很多软件的窗口那里都挂着几个英文，即便很简单，就是看上去不和谐，遂，自己汉化之。

不得不说，Linux自带的窗口管理是很超前的，三个系统中只有Linux是一开始就满足了这个需求，mac也需要去使用插件来支持

下载：

就不上传到网盘了，网站挂了再说，解压了直接拖到SIMBL注销重新登录即可

汉化包为/包内容/Contents/Resources/en.lproj/

修改的文件为

版本升级应该也只用替换这两个文件，已经是最新版，一个窗口置顶，应该是不用总更新的，有问题再说。

效果：

纯粹当复习英文了，但是mac下的游戏 真无能为力，唉，打个游戏还得一边查字典一遍玩。。。。

更新说明

2021.5.6 该项目已不适用于新版 macOS，同时 mySIMBL 也已经被 MacForge 替代，请移步：https://www.macenhance.com/macforge 自行尝试新插件 AfloatX（笔者未曾尝试，因为目前也没有该需求）。