意料之外，sftp 默认是不允许 root 用户直接登录的，需要修改，服务器用习惯了没注意还有这个要求。

改 root 密码：

sudo passwd root

安装OpenSSH server：

sudo apt-get install openssh-server

编辑配置文件（增加一行 PermitRootLogin yes）：

sudo vi /etc/ssh/sshd_config

重启服务

sudo service ssh restart

完成，我只是一名搬运工，参考：https://askubuntu.com/questions/400858/how-to-configure-sftp-to-login-in-the-directory